Locke, Sacramento, California, USA.
11 Oct 2015 / 15 Oct 2015
Again in California, our guys went to Locke, an unincorporated community in Sacramento for a new investigation that we'll see on the NBC News' "Today Show" on October 30th!
Nuovamente in California, i nostri ragazzi sono andati a Locke, una comunità non registrata di Sacramento per una nuova investigazione che vedremo su "Today Show" della NBC News il 30 ottobre!
11 OTTOBRE / OCTOBER 11th
What's up old town Sac!
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 11, 2015
Zak: "Come va, vecchia città di Sacramento?!"
One more flight to meet up with @Zak_Bagans @AaronGoodwin & @BillyTolley for our next adventure... Can't wait to get to this location!
— Jay Wasley (@jaywasley) October 12, 2015
Jay: "Ancora un altro volo per
incontrare @Zak_Bagans, @AaronGoodwin & @BillyTolley per la nostra prossima avventura... Non vedo l'ora di raggiungere questa location!"
Zak: "Sono a Sacramento ed ho appena comprato due sacchi della spazzatura pieni di vecchie bambole
inquietanti perché sono strano."
Time to fly ✈️ to the next #ghostadventures location 😏🎥👻 pic.twitter.com/U6vhqwxIb8
— Aaron Goodwin (@AaronGoodwin) October 12, 2015
Aaron: "E' ora di volare verso la prossima location di #ghostadventures."
Aaron: "A dopo, #lasvegas. E'
ora di andare ad investigare alcuni spiriti."
Aaron: "Che lunghissima
giornata, ma finalmente ce l'abbiamo fatta. :)"
12 OTTOBRE / OCTOBER 12th
Noisy early morning housekeepers at hotels dont make me happy
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 12, 2015
Zak: "Le donne delle pulizie degli alberghi che sono rumorose e mattiniere non mi rendono felice."
I wonder if there hotels in this world with soundproof rooms? Youd think soundproofing a room would be an appealing luxury to offer?
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 12, 2015
Zak: "Mi chiedo se esistano degli hotel in questo mondo con delle camere insonorizzate. Ritenete che insonorizzare una camera sarebbe un lusso allettante da offrire?"
Between the crying babies, maids slamming doors, and loud talkers, I'd pay extra for that...RT @Zak_Bagans … http://t.co/UqJHX2Ilxp
— Jay Wasley (@jaywasley) October 12, 2015
Jay: "Tra pianti di bambini, cameriere che sbattono le porte e gente che parla ad alta voce, pagherei un extra per
questo..."
Aaron: "Buongiorno, #california. :)"
Ready @AaronGoodwin @BillyTolley @jaywasley ? time to
go film #GhostAdventures at one hell of a unique location!!!
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 12, 2015
Zak: "Siete pronti, @AaronGoodwin, @BillyTolley, @jaywasley? E' ora di andare a girare #GhostAdventures in una location infernale ed unica!!!"
Aaron: "La mia arma
prescelta."
13 OTTOBRE / OCTOBER 13th
Aaron: "Alcune persone scattano delle foto ai loro animali. Questo è il mio animaletto. Mi sono reso conto ora che
scatto delle foto ai miei #animali, lol, le mie #videocamere."
Aaron: "#sacramento."
14 OTTOBRE / OCTOBER 14th
Excited to be filming tonight with the @TODAYshow on a very special episode of #GhostAdventures !!!
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 14, 2015
Zak: "Stasera sono emozionato perché filmeremo con @TODAYshow un episodio davvero speciale di #GhostAdventures!!!"
Aaron: "Il #tramonto è arrivato. E' ora d'investigare, è ora di #GhostAdventures. :)"
15 OTTOBRE / OCTOBER 15th
Ghost hunting last night w/ Ghost Adventures' @Zak_Bagans & @DylanDreyerNBC. #TodayShow #Halloween 👻 pic.twitter.com/YUiTF7ujWG
— Anthony Galloway (@liveanthony) October 15, 2015
Anthony: "Caccia ai fantasmi la scorsa notte con @Zak_Bagans di Ghost Adventures & @DylanDreyerNBC. #TodayShow
#Halloween"
Aaron: "L'#alba della #california."
Aaron: "Alla prossima #sacramento, #california. :)"
Aaron: "E' ora di volare a casa a #lasvegas."
Only hunt for ghosts w/ the best! Thx @ghostadventurescrew for letting me tag along in Locke CA! On @TODAYshow 10/30 pic.twitter.com/hVuVVqtFo4
— Dylan Dreyer (@DylanDreyerNBC) October 15, 2015
Dylan: "Soltanto una caccia ai fantasmi con i migliori! Grazie @ghostadventurescrew per avermi permesso di unirmi
a Locke, California! Su @TODAYshow il 30 ottobre."
So awesome 2investigate w/ the @TODAYshow @DylanDreyerNBC @liveanthony lastnight. What a experience #GhostAdventures pic.twitter.com/mZFE8kyz8A
— Aaron Goodwin (@AaronGoodwin) October 15, 2015
Aaron: "E' stato così fantastico investigare con il @TODAYshow, @DylanDreyerNBC, @liveanthony la scorsa notte. Che esperienza. #GhostAdventures"
Aaron: "Investigazione fantastica la scorsa notte. Gli spiriti erano là fuori ed è stato veramente spaventoso. #GhostAdventures"
What a great investigation last night! Thanks 4 joining us @DylanDreyerNBC it was nice to meet u. Take care Sacramento... Back 2 Nashville!
— Jay Wasley (@jaywasley) October 15, 2015
Jay: Che investigazione grandiosa la scorsa notte! Grazie per esserti unita a noi @DylanDreyerNBC, è stato bello incontrarti. Stammi bene, Sacramento... Si torna a Nashville!"
L'INDAGINE / THE INVESTIGATION
INCONTRI CON I FANS / MEETING THE FANS
Heather: "E' ora di rivelare un segreto: HO INCONTRATO #GHOSTADVENTURES ED E' STATO IL TUTTO COMPLETO!!! Un grazie gigantesco va ad Amy e Stephanie di @brentwoodhistoricghosttours! Hanno realizzato il mio sogno invitandomi in questa location super segreta. Non riesco ancora a credere che questo sia successo. AAAAGH!!! Un grazie molto speciale va a @realzakbagans, @aarongoodwin, @djinfernolv e @jaywasleyfilm per avermi dato l'opportunità di incontrarli e fare delle foto con loro. Avete reso questa fan di GA la ragazza più felice del mondo! Sto ancora sorridendo. Che bel regalo di compleanno, ragazzi. Penso che nulla possa reggere il confronto con questo momento. Wow. Sono al settimo cielo!! #GAFanLair #GAC #paranormale #fantasmi #investigazioneparanormale #sabatidalockdown"
Brentwood Historic Ghost Tours: "E' appena successo questo! #ghostadventures #bhgt"
Books+Bubbly: "Devo fangirlare per un minuto e dire quanto sia stato fantastico incontrare la #ghostadventures crew e guardarli filmare un loro episodio in arrivo. Conduco tour storici sui fantasmi & questo è uno dei posti immancabili! E' bello vedere che ha ottenuto un po' di riconoscimento! Grazie a tutti per essere così fantastici! #gac #fantasma"
Posted by Brentwood Historic Ghost Tours on Giovedì 15 ottobre 2015
Heather: "Ecco una foto dietro le quinte di Zak e Aaron che girano l'intro. Sentire Zak dire in diretta, "Siamo a
Locke, California" sarà per sempre uno dei momenti più surreali della mia vita. SONO COSI' FELICE!! #ghostadventures"
Just met @AaronGoodwin and @BillyTolley from @GhostAdventures. Really nice guys. Doing an invest locally. 👻💀 pic.twitter.com/t29wVz0CM4
— Diana Crofts-Pelayo (@dianaisabeau) October 15, 2015
Diana: "Ho appena incontrato @AaronGoodwin e @BillyTolley di @GhostAdventures. Dei ragazzi veramente simpatici. Hanno condotto un'indagine qui."
Kristin: "Ho avuto il piacere di incontrare questi ragazzoni gagliardi l'altro giorno. #California #Sacramento #ghostadventures #travelchannel #viaggio #bigsteppin #bacon #gac"
Posted by Brentwood Historic Ghost Tours on Giovedì 15 ottobre 2015
Ghost Hunting in Locke - for those of you who have been to one of our Locke Ghost Tours, the Ghost Adventures Crew...
Posted by Brentwood Historic Ghost Tours on Giovedì 15 ottobre 2015
Brentwood Historic Ghost Tours: "Caccia ai fantasmi a Locke - per quelli che sono stati ad uno dei nostri Ghost Tour di Locke, la Ghost Adventures Crew ha visitato tutti i luoghi toccati da noi! Restate sintonizzati per i tour di Locke in arrivo!!! (I nostri amici di Napa City Ghosts and Legends Walking Tour (RIP North Bay) hanno filmato con loro)."
Testo, Traduzione & Impaginazione / Text, Translation & Layout: Francine.
Revisione / Edit: Gwen.