San Diego, California, USA.
8 Nov 2015 / 12 Nov 2015
The guys headed to San Diego, CA, for a new investigation!
I ragazzi si sono diretti a San Diego, California, per una nuova indagine!
8 NOVEMBRE / NOVEMBER 8th
No vacation. Actually heading to film Ghost Adventures right now! Later Vegas! https://t.co/Yqo83LhIGz
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) November 8, 2015
Tammy: "Ti prendi le ferie ora che la stagione è finita, Zak?"
Zak: "Niente ferie. In realtà adesso sto andando a filmare Ghost Adventures! A dopo, Vegas!"
Aaron: "Ci vediamo a breve, #lasvegas. E' ora di andare a filmare un nuovo #ghostadventures."
Aaron: "Guidando attraverso la #California, guardando il panorama."
On a big ocean. https://t.co/qfYHN6zZBq
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) November 8, 2015
RegenaMarie: "Qualche indizio su dove si trova la prossima location?"
Zak: "Su un grande oceano."
Time to fly on this lovely Sunday afternoon to go film a new #GhostAdventures
— Jay Wasley (@jaywasley) November 8, 2015
Jay: "E' ora di volare in questo bel pomeriggio domenicale per andare a filmare un nuovo #GhostAdventures."
Im smelling the ocean right now. It smells like fish and salt. Weirdly I like it.
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) November 9, 2015
Zak: "In questo momento sto assaporando l'aria dell'oceano. Sa di pesce e di sale. Stranamente mi piace."
9 NOVEMBRE / NOVEMBER 9th
Aaron: "#tramonto della #californiadelsud."
10 NOVEMBRE / NOVEMBER 10th
Aaron: "Bella giornata a #sandiego."
Aaron: "Tramonto di
#sandiego."
Aaron: "E' ora di #girare #ghostadventures."
Aaron: "Foto di famiglia di me e della mia #videocamera."
11 NOVEMBRE / NOVEMBER 11th
Some antique shopping before lockdown w @AaronGoodwin @BillyTolley now its time to take a nap
before a HUGE investigation!
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) November 11, 2015
Zak: "Un po' d'acquisti d'antiquariato con @AaronGoodwin e @BillyTolley prima del lockdown. Ora è tempo di fare un pisolino prima di una GRANDE investigazione!"
Aaron: "Sto aspettando che il sole cali così
possiamo iniziare ad investigare gli spiriti. E' ora di #ghostadventures."
Aaron: "Volete vedere la cosa più spaventosa del mondo?"
Jay: "Il sole è quasi calato... E' ora di prepararsi
per una nuova investigazione..."
12 NOVEMBRE / NOVEMBER 12th
Aaron: "Che nottata fantastica investigando #sandiego. Non vedo l'ora che vediate questo #ghostadventures."
Just when I think an investigation can't get any more compelling... It does. Blown away from last nights lockdown. #GhostAdventures
— Billy Tolley (@BillyTolley) November 12, 2015
Billy: "Proprio quando pensi che un'investigazione non possa essere ancora più avvincente... Ti ricredi. Sono rimasto colpito dal lockdown della scorsa notte. #GhostAdventures"
Aaron: "#sandiego."
Wow... What a night. Speechless... Time to fly home, this experience will be on my mind for a long time... #GhostAdventures
— Jay Wasley (@jaywasley) November 12, 2015
Jay: "Wow... Che nottata. Sono senza parole... E' ora di volare a casa, quest'esperienza resterà nella mia mente
per un sacco di tempo... #GhostAdventures"
Last night was an investigation to remember. Absolutely incredible #DirectContact #FreedSpirit #GhostAdventures
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) November 12, 2015
Zak: "L'investigazione della scorsa notte è stata indimenticabile. Assolutamente incredibile. #ContattoDiretto
#SpiritoLiberato #GhostAdventures"
Testo, Traduzione & Impaginazione / Text, Translation & Layout: Francine.
Revisione / Edit: Gwen.