San Haven, North Dakota, USA.
8 Oct 2016 / 12 Oct 2016
The GAC headed to San Haven, North Dakota, for a new investigation. Before traveling towards their location, they went to Mahnomen, Minnesota, to attend the 2016 Paracon at the Shooting Star Casino where they met all their fans (here).
La GAC si è diretta a San Haven, Dakota del Nord, per una nuova investigazione. Prima di viaggiare in direzione della loro location, sono andati a Mahnomen, Minnesota, per partecipare alla Paracon 2016 allo Shooting Star Casino dove hanno incontrato tutti i loro fans (qui).
5 OTTOBRE / OCTOBER 5th
Aaron: "Alzarsi alle 5:30 fa schifo, ma vale la pena partire presto per un viaggio di tre giorni con @realzakbagans & @vegasbacon per andare a #filmare una nuova #ghostadventures."
On the road headin to @sscasino for #PARACON2016 then to film #GhostAdventures
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 5, 2016
Zak: "Sono in viaggio verso il @sscasino per la #PARACON2016 e poi si va a filmare #GhostAdventures."
6 OTTOBRE / OCTOBER 6th
Aaron: "Buongiorno, #wyoming. E' ora di svegliarsi & mettersi di nuovo in viaggio."
Las Vegas ➡️ Arizona ➡️ Utah ➡️ Wyoming ➡️ South Dakota ➡️ North Dakota 🚐
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 7, 2016
Zak: "Las Vegas --> Arizona --> Utah --> Wyoming --> South Dakota --> North Dakota."
Aaron: "Si torna in viaggio per raggiungere il nord. #Viaggiosustrada verso i fantasmi."
Aaron: "Quello che @vegasbacon & @realzakbagans ancora non hanno è che ho appena scoreggiato."
7 OTTOBRE / OCTOBER 7th
Billy: "Sto facendo colazione in una piccola cittadina vicino Fargo, North Dakota, e apparentemente la #CrisiDelleApi è vera. Sono stato appena informato che se volessi più di un pacchetto di miele per il mio caffè, mi costerebbe 69 centesimi di dollaro l'uno. #FaccioScortaDiMieleOra"
Its cold as F in North Dakota
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 7, 2016
Zak: "Fa freddo da morire in North Dakota."
Day 3 road trip to #Paracon2016 almost there https://t.co/ZVvrE04OR7
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 7, 2016
Jeremiah: "Cosa stai facendo oggi, fratello?"
Zak: "Sono al terzo giorno di viaggio in direzione della #Paracon2016. Sono quasi arrivato."
8 OTTOBRE / OCTOBER 8th
9 OTTOBRE / OCTOBER 9th
Later Minnesota, time to head for the North Pole and film #GhostAdventures not lookin forward to this haha ❄️❄️❄️💨💨💨
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 9, 2016
Zak: "A presto, Minnesota, è ora di raggiungere il Polo Nord e filmare #GhostAdventures, non vedo per niente l'ora al riguardo, ahah."
Aaron: "Di nuovo in viaggio. Stiamo andando a #filmare una nuova #ghostadventures. Non vedo l'ora."
Time to fly out for another #GhostAdventures investigation. Can't wait to get out there!!!!
— Jay Wasley (@jaywasley) October 9, 2016
Jay: "E' ora di volare verso un'altra investigazione di #GhostAdventures. Non vedo l'ora di essere lì!!!!"
Aaron: "Assolutamente meraviglioso. #northdakota #tramonto"
10 OTTOBRE / OCTOBER 10th
Great hotel here in North Dakota. Rooms are infested with flies and no hot water when its 30 degrees outside. I hope snakes & bats on menu!
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 10, 2016
Zak: "Hotel grandioso qui in Dakota del Nord. Le stanze sono invase dalle mosche e non c'è acqua calda quando fuori si tocca -1°. Spero in serpenti & pipistrelli nel menù!"
...and I shit you not, last night the truck stop diner nearby had gasoline in both womens and mens bathroom soap dispensers!!
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 10, 2016
Zak: "... e come se non bastasse, ieri notte il furgone si è fermato e il locale vicino aveva nei bagni sia per femmine che per maschi la benzina nei distributori di sapone!!"
Aaron: "Eccoti qui. E' ora di #filmare #ghostadventures."
Aaron: "Tramonto magnifico oggi."
Time to go film #GhostAdventures
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 10, 2016
Zak: "E' ora di andare a filmare #GhostAdventures."
Billy: "Non siamo più a Vegas, Dorothy. #ghostadventures #ilfreddofaschifo"
Billy: "collezioneditappetiacaso del #northdakota. L'edizione La 'Scarpa Sporca'."
Just woke up from a 15 minute nap that turned into a 5 hour sleep... I guess it's late enough to go to bed now, goodnight everyone. Lol
— Jay Wasley (@jaywasley) October 11, 2016
Jay: "Mi sono appena svegliato da un pisolino di 15 minuti che si è trasformato in 5 ore di sonno... Credo sia tardi abbastanza per poter andare a letto adesso, buonanotte a tutti. Lol"
11 OTTOBRE / OCTOBER 11th
12 OTTOBRE / OCTOBER 12th
Aaron: "L'indagine di stanotte mi ha terrorizzato così tanto da immobilizzarmi. Che nottata spaventosamente pazzesca."
So uhhh yea we just drove from Dunseith, North Dakota to Las Vegas STRAIGHT non-stop in 24 hours. Time to sleep for 48 hours
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) October 13, 2016
Zak: "Quindi, oooh sì, abbiamo appena guidato da Dunseith, Dakota del Nord a Las Vegas per 24 ore DIRETTE senza fermarci. E' ora di dormire per 48 ore."
INCONTRI CON I FANS / MEETING THE FANS
Crystal: "#ghostadventures #vitarealizzata"
“@Zak_Bagans: ...and I shit you not, last night the truck stop diner nearby".. met GAC fan Taitum #GhostAdventures pic.twitter.com/lxEUm9aAUa
— Laura Schadt (@schadtsky) October 11, 2016
Laura: "L'aver incontrato Taitum, la fan della GAC. #GhostAdventures"
Testo, Traduzione & Impaginazione / Text, Translation & Layout: Francine.
Revisione / Edit: Gwen.