Payson & Ogden, Utah, USA.
8 Mag 2017 / 16 Mag 2017
The GAC headed to Payson and Ogden, Utah, for two new investigations!
La GAC si è diretta a Payson e Ogden, Utah, per due nuove indagini!
8 MAGGIO / MAY 8th
Jay: "Dopo aver viaggiato così a lungo come sto facendo, amo ancora farlo ed amo tutte le meraviglie che questo mondo ha da offrire..."
2 more locations await us... we got the call now time to go help #GhostAdventures pic.twitter.com/YLU6HdYB7N
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 8, 2017
Zak: "Ci aspettano altre due locations... Abbiamo ricevuto la chiamata adesso. E' ora di andare ad aiutare. #GhostAdventures"
On my way brother! I'll see you boys at the rendezvous point. (I love that word... rendezvous) 😂 https://t.co/M2bK3gRfvI
— Billy Tolley (@BillyTolley) May 8, 2017
Billy: "Sto arrivando, fratello! Ci vediamo al punto di rendezvous, ragazzi. (Amo quella parola... rendezvous.)
Let's meet by the old oak tree... RT @BillyTolley On my way brother! I'll see you boys at the rendezvous po… https://t.co/mMIQ2j5iin
— Jay Wasley (@jaywasley) May 8, 2017
Jay: "Incontriamoci vicino al vecchio albero di quercia..."
9 MAGGIO / MAY 9th
Aaron: "Riesco a vederla solo poche volte al mese. E' ora di filmare #ghostadventures."
Let thy investigation begin... Regulators mount up. @AaronGoodwin @BillyTolley @jaywasley #GhostAdventures #Day1
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 9, 2017
Zak: "Che l'indagine abbia inizio... I regolatori sono stati montati. @AaronGoodwin @BillyTolley @jaywasley #GhostAdventures #Giorno1"
Ready 🎥 😎 RT @Zak_Bagans Let thy investigation begin... Regulators mount up. @AaronGoodwin @BillyTolley @jaywasley #GhostAdventures #Day1
— Aaron Goodwin (@AaronGoodwin) May 9, 2017
Aaron: "Sono pronto."
10 MAGGIO / MAY 10th
@BillyTolley will be doing the craziest & scariest duty tonight ive ever seen him do for a #GhostAdventures investigation #YourInsaneBro 🙏🏻
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 10, 2017
Zak: "@BillyTolley svolgerà il compito più pazzesco e spaventoso stasera. Non l'ho mai visto fare una cosa simile per un'indagine di #GhostAdventures. #SeiPazzoFratello"
Mentally preparing... if that's even possible. The reality is setting in now... https://t.co/mmmfjn6Wm3
— Billy Tolley (@BillyTolley) May 10, 2017
Billy: "Mi sto preparando mentalmente... Se può essere anche solo considerato possibile. La realtà mi sta cadendo addosso adesso..."
11 MAGGIO / MAY 11th
Hope y'all are having a great day today 😎 Preparing for what will be a very intense lockdown tonight. The dark spirits are already active.
— Billy Tolley (@BillyTolley) May 11, 2017
Billy: "Spero che tutti voi stiate passando una grandiosa giornata. Mi sto preparando per quello che sarà un lockdown molto intenso stasera. Gli spiriti negativi sono già attivi."
T-minus 3 hours til lockdown
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 11, 2017
Zak: "Mancano tre ore al lockdown."
12 MAGGIO / MAY 12th
Aaron: "Che lockdown fantastico è stato quello di stanotte. Paura & dolore esprimono la mia notte di terrore."
Nope. We start another investigation tomorrow. https://t.co/M3VVjdjqin
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 12, 2017
Taylor: "Spero tu te la stia passando bene dopo il lockdown. Dormi un po' e vai a casa e rilassati con Gracie."
Zak: "No. Iniziamo un'altra investigazione domani."
Well damn. That lockdown hit me hard as HELL. Literally. #GhostAdventures
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 12, 2017
Zak: "Beh, cavolo. Quel lockdown mi ha colpito DAVVERO duro. Letteralmente. #GhostAdventures"
A new invention by @billchapp & @BillyTolley was experimented last night & was one of the most incredible pieces of evidence ive ever heard
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 12, 2017
Zak: "Stanotte è stata sperimentata una nuova invenzione di @billchapp & @BillyTolley & è stata una delle prove più incredibili che io abbia mai sentito."
Blown away. @billchapp never stops impressing... https://t.co/jLEMvPbzo9
— Billy Tolley (@BillyTolley) May 12, 2017
Billy: "Sono senza parole. @billchapp non smette mai di stupire..."
@Zak_Bagans @BillyTolley Glad to hear it went well! It's always fun working with the GAC crew!@Zak_Bagans @AaronGoodwin @BillyTolley @jaywasley
— Bill Chappell (@billchapp) May 12, 2017
Nice job! Billy
Bill: "@Zak_Bagans, @BillyTolley. Sono felice di sapere che è andata bene! E' sempre divertente lavorare con la GAC Crew! @Zak_Bagans, @AaronGoodwin, @BillyTolley, @jaywasley. Bel lavoro, Billy!"
13 MAGGIO / MAY 13th
Aaron: "Evviva. E' ora di #filmare un po' di #ghostadventures. #gopro"
Another phone call received from a family who needs help... time to gear up and start our next investigation today #GhostAdventures
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 13, 2017
Zak: "Un'altra telefonata ricevuta da una famiglia che ha bisogno d'aiuto... E' ora di ricaricarsi e iniziare la nostra prossima indagine oggi. #GhostAdventures"
14 MAGGIO / MAY 14th
Wishing my amazing mom a Happy Mother's Day from a very haunted location! See you tuesday!
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 14, 2017
Zak: "Auguro alla mia fantastica mamma una Felice Festa della Mamma da una location davvero infestata! Ci vediamo martedì!"
Billy: "La fotografia dell'aura è così figa."
Zak: "Mi sono fatto fare l'aura oggi."
15 MAGGIO / MAY 15th
Aaron: "E' ora di filmare."
Trying to mentally and spiritually prepare for tonight's investigation... This one is extremely emotional and dark. #GhostAdventures
— Billy Tolley (@BillyTolley) May 15, 2017
Billy: "Sto provando a prepararmi mentalmente e spiritualmente per l'investigazione di stanotte... Questa qua è estremamente emotiva e oscura. #GhostAdventures"
Aaron: "Sto soltanto aspettando che cali il sole & poi andiamo a lavorare. Quella di stanotte sarà una notte che non dimenticherò. #ghostadventures"
16 MAGGIO / MAY 16th
Aaron: "Alla prossima #Ogden, #Utah."
What a night it was last night investigating. I can't stop thinking about everything that happened. What a powerful night it was
— Aaron Goodwin (@AaronGoodwin) May 16, 2017
Aaron: "Che nottata è stata quella di stanotte mentre investigavo. Non riesco a smettere di pensare a tutto quello che è successo. Che nottata potente è stata."
Ive done 100's of investigations but last night's may have disturbed me the most. Ever. I pray for a family in Ogden, UT #GhostAdventures 🙏🏻
— Zak Bagans (@Zak_Bagans) May 17, 2017
Zak: "Ho svolto centinaia di investigazioni, ma quella di stanotte mi ha disturbato più delle altre. Assolutamente. Prego per una famiglia di Ogden, UT."
You can say that again man... The most emotional case we've ever done. #PrayersForTheFamily https://t.co/HFEohu37m6
— Billy Tolley (@BillyTolley) May 17, 2017
Billy: "Puoi dirlo forte, amico... Il caso più emotivo che abbiamo mai affrontato. #PreghierePerLaFamiglia"
INCONTRI CON I FANS / MEETING THE FANS
Becky: "Sì, questo ha reso migliore la mia serata. Mi sono imbattuta in Aaron di Ghost Adventures! @aarongoodwin #ghostadventures #gaccrew #fantastico #utah"
Amy: "Incontrando #GhostAdventures."
Amy: "Incontrando #GhostAdventures."
A Genie's Dream: "La crew di Ghost Adventures è stata al nostro Expo. #ghostadventures #possibilitàinfinite #ageniesdreams"
Amy: "Incontrando #GhostAdventures."
Shannon: "Questa è stata la sorpresa più figa di tutte, l'esser uscita con questi ragazzi! Ho anche avuto la possibilità di dare a Zak, Billy e Mike delle fotografie sulla lettura dell'aura! Sono dei ragazzi davvero carini!!! ;) #ghostadventurescrew #auraphotography #infin8possibilities"
Testo, Traduzione & Impaginazione / Text, Translation & Layout: Francine.
Revisione / Edit: Gwen.