Las Vegas, Nevada, USA
The crew are in Las Vegas, NV, to investigate intense paranormal activity at The Freakling Bros. Trilogy of Terror, an infamous haunted attraction where employees have reported brushes with a terrifying shadow figure and violent demonic entities.
La crew è a Las Vegas, Nevada, per indagare su un'intensa attività paranormale al The Freakling Bros. Trilogy of Terror, una famosa attrazione infestata dove gli impiegati hanno segnalato pennellate raffiguranti una figura ombrosa terrificante e violente entità paranormali.
Las Vegas, Nevada, USA
Zak and the crew are in Las Vegas, NV, investigating the city's oldest gentlemen's club. Several tragic deaths have saturated the club with raw human emotion, creating a charged paranormal atmosphere and possibly fueling murderous behavior among employees and patrons.
Zak e la crew sono a Las Vegas, Nevada, per indagare il club per uomini più vecchio della città. Parecchie morti tragiche hanno saturato il club con emozioni umani vive, creando un'atmosfera intrisa di paranormale e alimentando un possibile comportamento omicida tra gli impiegati e i clienti.
Yuma, Arizona, USA
Zak and the crew travel to Yuma, AZ, to investigate a series of mysterious attacks inside a former casino with a shady past. The intense lockdown reveals a childlike entity with a dark, sinister presence roaming the building.
Zak e la crew viaggiano fino a Yuma, Arizona, per investigare una sere di misteriosi attacchi all'interno di un vecchio casinò con un passato oscuro. L'intenso lockdown rivela un'entità con sembianze di bambino che vaga nell'edificio in maniera oscura e sinistra.
Grand Junction, Colorado, USA
Zak and the crew investigate a historic hotel plagued by dark spirits in Grand Junction, CO. The vicious entities seem to target only men and may have even been responsible for a brutal murder involving the hotel's previous owners.
Zak e la crew investigano un hotel storico infettato da spiriti oscuri a Grand Junction, Colorado. Le entità maligne sembrano puntare solo gli uomini e potrebbero essere state responsabili di un omicidio brutale che ha coinvolto i precedenti proprietari dell'hotel.
Las Vegas, Nevada, USA
Zak and crew investigate two historic hotels inside an infamous Las Vegas casino with a dark and violent history. The long-abandoned hotels, sealed off and left frozen in time, have created a paranormal pressure cooker just waiting to explode.
Zak e la crew investigano due hotel storici all'interno di un famoso casinò di Las Vegas che possiede una storia oscura e violenta. Gli hotel abbandonati da molto tempo, sigillati e rimasti congelati nel tempo, hanno creato una pentola a pressione del paranormale che aspetta soltanto di esplodere.
Altadena, California, USA
Zak and the crew investigate the aggressive spirits who roam a 130-year-old estate in Altadena, CA, that's been used as a location for various films and TV shows.
Zak e la crew investigano gli spiriti aggressivi che vagano per la magione con 130 anni di storia di Altadena, California, che è stata usata come location per vari film e programmi televisivi.
Eureka Springs, Arkansas, USA
Zak and the crew investigate a historic hotel plagued by restless spirits in Eureka Springs, Arkansas. They capture a curtain moving on its own and make contact with Michael, the hotel's most active and notorious ghost.
Zak e la crew investigano un hotel storico di Eureka Springs, Arkansas, infestato da spiriti irrequieti. Catturano una tenda che si muove da sola e si mettono in contatto con Michael, il fantasma più attivo e famoso dell'hotel.
Colfax, Washington, USA
Zak and the crew stick together as they investigate a 127-year-old hospital in Colfax, Washington. The building may be abandoned, but it's far from quiet with reports of visitors hearing strange growls and being attacked by unseen hands.
Zak e la crew restano uniti mentre investigano un vecchio ospedale di 127 anni a Colfax, Washington. L'edificio potrà anche essere abbandonato, ma è tutto meno che tranquillo, con segnalazioni di visitatori che hanno sentito strani grugniti e sono stati attaccati da mani invisibili.
Pioche, Nevada, USA
Zak and the crew land outside of Pioche, Nevada, to investigate a mysterious ranch known for its concentration of supernatural energy and countless reports of extraterrestrial activity.
Zak e la crew atterrano a Pioche, Nevada, per investigare un misterioso ranch conosciuto per la sua concentrazione d'energia soprannaturale e innumerevoli segnalazioni d'attività extraterrestre.
Amarillo, Texas, USA
Zak and the crew rush to a private home in Amarillo, TX, where a family is reaching its breaking point with an aggressive entity. It's the guys' most complex and challenging investigation yet as they search for the truth.
Zak e la crew si affrettano a raggiungere una casa privata di Amarillo, Texas, dove una famiglia sta raggiungendo il limite della sopportazione nei confronti di un'entità aggressiva. Finora, si tratta dell'indagine più complessa e impegnativa per i ragazzi, essendo alla ricerca della verità.
Benicia, California, USA
Zak and the crew travel to the Bay Area to investigate aggressive paranormal activity at a historic hotel that has endured the brutal California Gold Rush, a smallpox epidemic and a period as a seedy flophouse.
Zak e la crew viaggiano fino alla Bay Area per investigare riguardo un'aggressiva attività paranormale in uno storico hotel che ha affrontato la brutale corsa all'oro della California, un'epidemia di vaiolo e un periodo come squallido dormitorio pubblico.
Gooding, Idaho, USA
Zak and the crew investigate a former tuberculosis hospital in Gooding, Idaho, that's been converted into an inn. The owners and their staff have been terrorized by whispering voices, ghostly children and the spirit of an angry old man.
Zak e la crew investigano un vecchio ospedale per tubercolosi di Gooding, Idaho, che è stato trasformato in una locanda. I proprietari e il loro staff sono stati spaventati da voci sussurrate, bambini fantasma e lo spirito di un vecchio uomo arrabbiato.
Scottsdale, Arizona, USA
Zak and the crew investigate an Arizona home sitting on land once occupied by a Native American tribe. The owner claims he's been affected by a dark, aggressive energy and believes an ancient entity is haunting his property.
Zak e la crew investigano una casa dell'Arizona situata su un terreno una volta occupato da una tribù di Nativi Americani. Il proprietario afferma che è stato affetto da un'energia oscura e aggressiva e crede che un'entità antica stia infestando la sua proprietà.